"Kin Kyori Renai" relata la historia de Kururugi Yuni, una estudiante prodigio cuya única debilidad es la asignatura de Inglés. Preocupado por el qué dirán, su profesor de Inglés, Sakurai Haruka, decidirá comenzar a darle clases particulares para ayudarla a mejorar en su asignatura, pero poco a poco, surgirá entre ellos una "prohibida" atracción mutua.